◆朔日毎に餅は食えぬ Tsuitachi goto ni mochi wa kuenu.
- 解釈:一度よい事があったからといって、何時もよい事があるとは限らないこと。
- Literal:He cannot eat rice cake for every first day of a month.
- Interpretation:Because, it is since an always good thing does not necessarily occur.
- 類義:朔日毎に餅は搗けぬ。柳の下に泥鰌。